{"translation-revision-date":"2022-01-02 21:21:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_EC"},"The verification code has expired. Please initiate a new verification request by the resend button.":["Ha caducado el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n. Por favor, inicia una nueva solicitud de verificaci\u00f3n mediante el bot\u00f3n de reenv\u00edo."],"Unable to verify your phone number. Please try again later.":["No se ha podido verificar tu n\u00famero de tel\u00e9fono. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"A text message with the 6-digit verification code has been sent to <userPhoneNumber \/>.":["Un mensaje de texto con el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n de 6 d\u00edgitos ha sido enviado a <userPhoneNumber \/>."],"Resend code":["Reenviar el c\u00f3digo"],"Resend code (in %ds)":["Reenviar el c\u00f3digo (en %d segundos)"],"Or, receive a verification code through a phone call":["O recibe un c\u00f3digo de verificaci\u00f3n a trav\u00e9s de una llamada de tel\u00e9fono"],"You will receive a phone call at <userPhoneNumber \/> with an automated message containing the 6-digit verification code.":["Recibir\u00e1s una llamada de tel\u00e9fono en <userPhoneNumber \/> con un mensaje automatizado que contiene el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n de 6 d\u00edgitos."],"Call again":["Volver a llamar"],"Call again (in %ds)":["Volver a llamar (en %d segundos)"],"Or, receive a verification code through text message":["O recibe un c\u00f3digo de verificaci\u00f3n a trav\u00e9s de un mensaje de texto"],"Enter verification code":["Introducir el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n"],"Verify phone number":["Verificar el n\u00famero de tel\u00e9fono"],"Text message":["Mensaje de texto"],"Phone call":["Llamada de tel\u00e9fono"],"Select verification method":["Seleccionar el m\u00e9todo de verificaci\u00f3n"],"Send verification code":["Enviar el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n"],"Please add your phone number":["Por favor, a\u00f1ade tu n\u00famero de tel\u00e9fono"],"Google requires the phone number for all stores using Google Merchant Center. ":["Google necesita el n\u00famero de tel\u00e9fono de todas las tiendas que usen Google Merchant Center. "],"Refresh to sync":["Actualizar para sincronizar"],"Edit your store address in your <link>WooCommerce settings<\/link>.":["Edita la direcci\u00f3n de tu tienda en tus <link>ajustes de WooCommerce<\/link>."],"Once you\u2019ve saved your new address there, refresh to sync your new address with Google.":["Una vez que hayas guardado all\u00ed tu nueva direcci\u00f3n, actualiza para sincronizar tu nueva direcci\u00f3n con Google."],"Please add your store address":["Por favor, a\u00f1ade la direcci\u00f3n de tu tienda"],"Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. ":["Google necesita la direcci\u00f3n de la tienda de todas las tiendas que usen Google Merchant Center. "],"Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency \/>, which is different from your store currency, <storeCurrency \/>. <readMoreLink>Read more<\/readMoreLink>":["Nota: La moneda establecida en tu cuenta de Google Ads es <adsCurrency \/>, que es distinta de la moneda de tu tienda, <storeCurrency \/>. <readMoreLink>Lee m\u00e1s<\/readMoreLink>"],"Edit store address":["Editar la direcci\u00f3n de la tienda"],"Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers.":["Google necesita la direcci\u00f3n de tu tienda para fines de verificaci\u00f3n. Ser\u00e1 compartida con Google Merchant Center y no se mostrar\u00e1 a los clientes."],"Edit phone number":["Editar el n\u00famero de tel\u00e9fono"],"Your phone number is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers.":["Google necesita tu n\u00famero de tel\u00e9fono para fines de verificaci\u00f3n. Ser\u00e1 compartido con Google Merchant Center y no se mostrar\u00e1 a los clientes."],"Unable to initiate the verification code request. A maximum of five attempts to verify the same phone number every four hours. Please try again later.":["No se ha podido iniciar la solicitud del c\u00f3digo de verificaci\u00f3n. Un m\u00e1ximo de cinco intentos de verificaci\u00f3n del mismo n\u00famero de tel\u00e9fono cada cuatro horas. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Unable to request the phone verification code. Please try again later.":["No se ha podido solicitar el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n del tel\u00e9fono. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Wrong verification code. Please try again.":["C\u00f3digo de verificaci\u00f3n err\u00f3neo. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Please enter a phone number to be used for verification.":["Por favor, confirma un n\u00famero de tel\u00e9fono usado para la verificaci\u00f3n."],"Learn more":["M\u00e1s informaci\u00f3n"],"Contact information":["Informaci\u00f3n de contacto"],"Confirm store requirements":["Confirmar requisitos de la tienda"],"Review and confirm that your store meets Google Merchant Center requirements.":["Revisa y confirma que tu tienda re\u00fana los requisitos de Google Merchant Center."],"Drawing of a person who successfuly launched a campaign":["Dibujo de una persona que lanz\u00f3 una campa\u00f1a con \u00e9xito"],"WooCommerce Logo":["Logotipo de WooCommerce"],"Save details":["Guardar detalles"],"Unable to update your Google Merchant Center contact information. Please try again later.":["No ha sido posible actualizar la informaci\u00f3n de contacto de Google Merchant Center. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"There was an error loading Google Merchant Center contact information.":["Ocurri\u00f3 un error al cargar la informaci\u00f3n de contacto de Google Merchant Center."],"Google Shopping search results example":["Ejemplo de resultados de b\u00fasqueda en Google Shopping"],"Drawing of a bar and line charts heading up":["Dibujo de una gr\u00e1fica de barras y l\u00edneas creciendo"],"Google Logo":["Logotipo de Google"],"Phone number":["N\u00famero de tel\u00e9fono"],"Store address":["Direcci\u00f3n de la tienda"],"Country code":["C\u00f3digo de pa\u00eds"],"Successfully connected through Jetpack":["Conectado correctamente mediante Jetpack"],"Unable to disconnect your Google account. Please try again later.":["No ha sido posible desconectar tu cuenta de Google. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"There was an error loading Google account access info.":["Ha habido un error al cargar la informaci\u00f3n de acceso de la cuenta de Google."],"This Google account, <accountEmail \/>, was not the Google account previously connected to this integration.":["Esta cuenta de Google, <accountEmail \/>, no es la cuenta de Google conectada previamente con esta integraci\u00f3n."],"Thus, it doesn\u2018t have access to the Google Merchant Center and\/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store.":["Por tanto, no tiene acceso a la cuenta de Google Merchant Center y\/o Google Ads actualmente conectada a esta tienda de WooCommerce."],"Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts.":["Intenta conectar con una cuenta diferente de Google o desconecta completamente todas tus cuentas conectadas."],"Try another Google account":["Prueba con otra cuenta de Google"],"Connect account":["Conectar la cuenta"],"Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads.":["Necesario para sincronizar con Google Merchant Center y Google Ads."],"Please try again later, or go to <googleMerchantCenterLink \/> to track your performance for Google Free Listings.":["Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde, o ve a <googleMerchantCenterLink \/> para hacer un seguimiento de tu rendimiento para los anuncios gratuitos de Google."],"Google Merchant Center (%s)":["Google Merchant Center (%s)"],"Please specify shipping rates for all the countries. And the estimated shipping rate cannot be less than 0.":["Por favor, especifica las tarifas de env\u00edo para todos los pa\u00edses. Y la tarifa de env\u00edo estimada no puede ser menor de 0."],"Please specify shipping times for all the countries. And the estimated shipping time cannot be less than 0.":["Por favor, especifica los tiempos de env\u00edo para todos los pa\u00edses. Y el tiempo de env\u00edo estimado no puede ser menor de 0."],"Please specify at least one country.":["Por favor, especifica al menos un pa\u00eds."],"The estimated shipping rate cannot be less than 0.":["La tarifa de env\u00edo estimada no puede ser inferior a 0."],"Please enter the estimated shipping rate.":["Por favor, introduce la tarifa de env\u00edo estimada."],"The estimated shipping time cannot be less than 0.":["El tiempo estimado de env\u00edo no puede ser menor que 0."],"Please enter the estimated shipping time.":["Por favor, introduce el tiempo de env\u00edo estimado."],"We're having trouble loading this data. Try again later, or track your performance in Google Merchant Center.":["Estamos teniendo problemas al cargar estos datos. Int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde o haz el seguimiento de tu rendimiento en Google Merchant Center."],"Open Google Merchant Center":["Abrir Google Merchant Center"],"No issues to resolve \ud83c\udf89":["No hay problemas que resolver \ud83c\udf89"],"%d issue to resolve":["%d problema para resolver","%d problemas para resolver"],"Feed setup:":["Configuraci\u00f3n del feed:"],"Sync in progress":["Sincronizaci\u00f3n en progreso"],"Automatically synced to Google":["Sincronizado autom\u00e1ticamente con Google"],"Last updated: %1$s, containing %2$d product":["\u00daltima actualizaci\u00f3n: %1$s, conteniendo %2$d producto","\u00daltima actualizaci\u00f3n: %1$s, conteniendo %2$d productos"],"Sync with Google:":["Sincronizar con Google:"],"Overview":["Resumen"],"Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com).":["Cualquier ficha activa de producto seguir\u00e1 mostr\u00e1ndose en Google. Pueden ser gestionada, editada o borrada manualmente desde Google Merchant Center (merchants.google.com)."],"Any ongoing paid campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com).":["Cualquier campa\u00f1a de pago en curso seguir\u00e1 funcionando. Pueden ser gestionadas, editadas o borradas manualmente desde Google Ads (ads.google.com)."],"An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.":["Ha ocurrido un error al obtener tu feed de productos. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google\u2019s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here<\/link>.":["Si creas una nueva cuenta de Merchant Center a trav\u00e9s de esta aplicaci\u00f3n, ser\u00e1 asociada por defecto con el servicio de compras comparativas de Google (Google Shopping). Puedes cambiar el CSS asociado con tu cuenta en cualquier momento. <link>Por favor, encuentra m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/link>."],"Select one or more programs to compare":["Selecciona uno o m\u00e1s programas para comparar"],"Don\u2019t sync and show":["No sincronizar y mostrar"],"Select one or more products to bulk edit":["Selecciona uno o m\u00e1s productos para editar en lote"],"Apply to %d selected":["Aplicar a %d seleccionados"],"You successfully changed the channel visibility of %d product":["Has cambiado correctamente la visibilidad del canal de %d producto","Has cambiado correctamente la visibilidad del canal de %d productos"],"<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.<\/productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google.":["<productFeedLink>Gestiona y edita tu feed de productos en WooCommerce.<\/productFeedLink> Tambi\u00e9n te avisaremos de cualquier problema del feed de productos para asegurar que tus productos sean aprobados y tengan un buen rendimiento en Google."],"Maybe later":["Quiz\u00e1 m\u00e1s tarde"],"Create paid campaign":["Crear una campa\u00f1a de pago"],"Back":["Atr\u00e1s"],"Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both free listings on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property.":["Google Merchant Center te ayuda a sincronizar los datos de tu tienda y productos con Google y hace que la informaci\u00f3n est\u00e9 disponible tanto para la fichas gratuitas en la pesta\u00f1a Shopping como para las campa\u00f1as de Google Shopping. Eso significa que todo lo relacionado con tus tiendas y productos est\u00e1 disponible para los compradores cuando realizan b\u00fasquedas en una propiedad de Google."],"Yes":["S\u00ed"],"No":["No"],"Unable to delete your paid ads campaign. Please try again later.":["No se puede retirar tu campa\u00f1a de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Unable to update the channel visibility of products. Please try again later.":["No se puede actualizar la visibilidad del canal de los productos. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Why do I need a WordPress.com account?":["\u00bfPor qu\u00e9 necesito una cuenta de WordPress.com?"],"We use a\u00a0WordPress.com\u00a0account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures.":["Utilizamos una cuenta de WordPress.com para conectar tu sitio a los servidores de WooCommerce y Google. Garantiza que las solicitudes (por ejemplo, alimentaci\u00f3n de productos, clics, ventas, etc.) de tu sitio se atribuyan de forma segura y correcta a tu tienda. Permite una conexi\u00f3n con tu sitio auto-alojado, y proporciona una interfaz de autenticaci\u00f3n com\u00fan a trav\u00e9s de configuraciones y arquitecturas de servidores dispares."],"Why do I need a Google Merchant Center account?":["\u00bfPor qu\u00e9 necesito una cuenta de Google Merchant Center?"],"There was an error loading product feed.":["Hubo un error al cargar la informaci\u00f3n del producto."],"Unable to switch to your new URL. Please try again later.":["No ha sido posible cambiar a tu nueva URL. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Unable to connect Merchant Center account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar la cuenta de Merchant Center. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"No data for the selected date range":["No hay datos en el rango de fechas solicitado"],"Approved":["Aprobado"],"Partially approved":["Parcialmente aprobado"],"Not synced":["No sincronizado"],"An error occurred while retrieving products. Please try again later.":["Se ha producido un error al recuperar los productos. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Don't sync and show":["No sincronizar y mostrar"],"Guide controls":["Controles de gu\u00eda"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Finish":["Finalizar"],"Previous":["Anterior"],"Next":["Siguiente"],"Your product feed is <strong>automatically synced<\/strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. ":["Tu feed de productos se <strong>sincroniza autom\u00e1ticamente<\/strong> desde WooCommerce a Google, cada 1-2 d\u00edas. "],"<strong>\u2018Not synced\u2019 products<\/strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed.":["Los productos <strong>no sincronizados<\/strong> no aparecen en las fichas de Google. Est\u00e1n en cola de espera, o pueden ser inelegibles o estar excluidos del feed de productos."],"<strong>\u2018Expiring\u2019 products<\/strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days.":["<strong>Los productos \u00abcaducados\u00bb<\/strong> pasar\u00e1n a estar inactivos y dejar\u00e1n de aparecer en las fichas de Google en los pr\u00f3ximos 3 d\u00edas."],"<strong>\u2018Pending\u2019 products<\/strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved.":["<strong>Google est\u00e1 procesando los productos \u00abpendientes\u00bb<\/strong>. Las fichas no aparecer\u00e1n hasta que estos productos sean aprobados."],"<strong>\u2018Disapproved\u2019 products<\/strong> are inactive and do not appear in Google listings.":["<strong>Los productos \u00abrechazados\u00bb<\/strong> est\u00e1n inactivos y no aparecen en las fichas de Google."],"<link>Read more about product sync and statuses<\/link>":["<link>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la sincronizaci\u00f3n y los estados de los productos<\/link>"],"Expiring":["Caducado"],"Pending":["Pendiente"],"Disapproved":["No aprobada"],"Not Synced":["No sincronizado"],"Disconnect all accounts":["Desconectar todas las cuentas"],"Yes, I want to disconnect all my accounts.":["S\u00ed, quiero desconectar todas mis cuentas."],"I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension.":["Entiendo que estoy desconectando cualquier cuenta de WordPress.com, cuenta de Google, cuenta de Google Merchant Center y cuenta de Google Ads conectadas a esta extensi\u00f3n."],"Disconnect Google Ads account":["Desconectar la cuenta de Google Ads"],"Disconnect Google Ads Account":["Desconectar la cuenta de Google Ads"],"Yes, I want to disconnect my Google Ads account.":["S\u00ed, quiero desconectar mi cuenta de Google Ads."],"I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension.":["Entiendo que estoy desconectando mi cuenta de Google Ads de esta extensi\u00f3n de WooCommerce."],"Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone.":["Es posible que se pierdan algunas configuraciones de Google Ads creadas a trav\u00e9s de WooCommerce. Esto no se puede deshacer."],"Never mind":["No importa"],"Linked accounts":["Cuentas enlazadas"],"Google":["Google"],"Google Merchant Center":["Google Merchant Center"],"Disconnect Google Ads account only":["Desconectar s\u00f3lo la cuenta de Google Ads"],"Marketing":["Marketing"],"Setup Merchant Center":["Configura Merchant Center"],"Setup Google Ads":["Configura Google Ads"],"Program":["Programa"],"Country":["Pa\u00eds"],"Daily budget":["Presupuesto diario"],"Enabled":["Activada"],"Free listings":["Fichas gratuitas"],"Programs":["Programas"],"Add shipping rate":["A\u00f1adir una tarifa de env\u00edo"],"Update shipping rate":["Actualizar la tarifa de env\u00edo"],"Add shipping time":["A\u00f1adir el tiempo de env\u00edo"],"Update shipping time":["Actualizar el tiempo de env\u00edo"],"Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google.":["Tus tarifas y tiempos de env\u00edo estimados se mostrar\u00e1n a los clientes potenciales en Google."],"Estimated shipping rates":["Tarifas de env\u00edo estimadas"],"Estimated shipping times":["Tiempos de env\u00edo estimados"],"Your changes to your Free Listings have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account.":["Los cambios en las fichas gratuitas se ha guardado y se sincronizar\u00e1n con tu cuenta de Google Merchant Center."],"Something went wrong while saving your changes. Please try again later.":["Algo ha ido mal al guardar tus cambios. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Edit free listings":["Edita las fichas gratuitas"],"Save changes":["Guardar los cambios"],"Edit your paid campaign":["Edita tu campa\u00f1a de Google Ads"],"Loading\u2026":["Cargando..."],"Edit Campaign":["Editar la campa\u00f1a"],"Error in loading your paid ads campaign. Please try again later.":["Error al cargar tu campa\u00f1a de anuncios de pago. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Edit %s":["Editar %s"],"You\u2019ve successfully created a paid campaign!":["\u00a1Has creado correctamente una campa\u00f1a de pago!"],"Products":["Productos"],"Free Listings":["Fichas gratuitas"],"Show":["Mostrar"],"All Google programs":["Todos los programas de Google"],"Single program":["Programa \u00fanico"],"Type to search for a program":["Teclea para buscar un programa"],"Single Program":["Programa \u00fanico"],"Comparison":["Comparaci\u00f3n"],"Check at least two programs below to compare":["Selecciona al menos dos programas de abajo para comparar"],"Search for programs to compare":["Buscar programas para compararlos"],"Compare Programs":["Comparar programas"],"Compare":["Comparar"],"Clear all":["Vaciar todo"],"filter report to show:":["filtrar el informe a mostrar:"],"Filters":["Filtros"],"Conversions":["Conversiones"],"Impressions":["Impresiones"],"Spend":["Gastar"],"Unavailable":["No disponible"],"Select one or more products to compare":["Selecciona uno o m\u00e1s productos para comparar"],"This data is currently available for paid campaigns only.":["Estos datos est\u00e1n disponibles \u00fanicamente para campa\u00f1as de pago."],"All Products":["Todos los productos"],"Single Product":["Producto individual"],"Type to search for a product":["Teclea para buscar un producto"],"Check at least two products below to compare":["Selecciona al menos dos productos de abajo para comparar"],"Search for products to compare":["Buscar productos para compararlos"],"Compare Products":["Comparar productos"],"All Variations":["Todas las variaciones"],"Single Variation":["Variaci\u00f3n simple"],"Type to search for a variation":["Teclea para buscar una variaci\u00f3n"],"Check at least two variations below to compare":["Selecciona al menos dos variaciones de abajo para comparar"],"Search for variations to compare":["Busca variaciones para compararlas"],"Compare Variations":["Comparar variaciones"],"Show data from":["Mostrar datos desde"],"Paid campaigns":["Campa\u00f1as de pago"],"Product title":["T\u00edtulo de producto"],"Type":["Tipo"],"Affected product":["Producto afectado"],"Issue":["Problema"],"Suggested action":["Acci\u00f3n sugerida"],"Products and stores must meet <link>Google Merchant Center\u2019s requirements<\/link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. ":["Los productos y las tiendas deben cumplir los requisitos de <link>Google Merchant Center<\/link> para ser aprobados. WooCommerce y Google comprueban autom\u00e1ticamente el feed de tus productos para ayudarte a resolver cualquier problema. "],"Issues to resolve":["Problemas a resolver"],"An error occurred while retrieving issues. Please try again later.":["Se ha producido un error al recuperar los datos. Por favor, int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde."],"Select channel visibility":["Selecciona la visibilidad del canal"],"Product Title":["T\u00edtulo del producto"],"Channel Visibility":["Visibilidad del canal"],"Status":["Estado"],"A WordPress.com account, Google account, and Google Merchant Center account are required to use this extension in WooCommerce.":["Para usar esta extensi\u00f3n en WooCommerce, se necesita una cuenta de WordPress.com, una cuenta de Google y una cuenta de Google Merchant Center."],"Select one country":["Selecciona un pa\u00eds"],"Check your maximum free credit":["Comprueba tu cr\u00e9dito m\u00e1ximo gratuito"],"Whatever you spend in the next month will be added back to your Google Ads account as free credit, up to a maximum limit depending on your store\u2019s country.":["Lo que gastes en el mes siguiente se a\u00f1adir\u00e1 de nuevo a tu cuenta de Google Ads como cr\u00e9dito gratuito, hasta un l\u00edmite m\u00e1ximo que depende del pa\u00eds en el que se encuentre tu tienda."],"Product Feed":["Feed de productos"],"Create your paid campaign":["Crea tu campa\u00f1a de Google Ads"],"Google Listings & Ads":["Google Listing & Ads"],"With a budget lower than your competitor range, your campaign may not get noticeable results.":["Con un presupuesto inferior al de tu competencia, es posible que tu campa\u00f1a no obtenga resultados notables."],"Daily average cost":["Importe medio diario"],"Dismiss this notice":["Descartar este aviso"],"There was an error loading shipping rates.":["Se ha producido un error al cargar las tarifas de env\u00edo"],"Unable to complete your Google Ads account setup. Please try again later.":["No se ha podido completar la configuraci\u00f3n de la cuenta de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"There was an error loading shipping times.":["Se ha producido un error al cargar los plazos de env\u00edo."],"Set up billing":["Configurar la facturaci\u00f3n"],"There was an error trying to add \/ update shipping times. Please try again later.":["Se ha producido un error al intentar a\u00f1adir o actualizar los plazos de env\u00edo. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Great! You already have billing information saved for this <link>Google Ads account<\/link>.":["\u00a1Genial! Ya tienes guardados los datos de facturaci\u00f3n de esta <link>cuenta de Google Ads<\/link>."],"There was an error trying to delete shipping times. Please try again later.":["Ha ocurrido un error al intentar borrar los plazos de env\u00edo. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"You will be billed directly by Google Ads, and you only pay when you get results.":["Se te facturar\u00e1 directamente por Google Ads, y s\u00f3lo pagar\u00e1s cuando obtengas resultados."],"There was an error loading merchant center settings.":["Se ha producido un error al cargar los ajustes del merchant center."],"In order to launch your paid campaign, your billing information is required. You will be billed directly by Google and only pay when someone clicks on your ad.":["Para lanzar tu campa\u00f1a de Google Ads, se requieren tus datos de facturaci\u00f3n. Google te facturar\u00e1 directamente y s\u00f3lo pagar\u00e1s cuando alguien haga clic en tu anuncio."],"There was an error trying to save settings. Please try again later.":["Ha ocurrido un error al intentar guardar los ajustes. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Payment info through Google Ads":["Informaci\u00f3n de pago a trav\u00e9s de Google Ads"],"There was an error loading Jetpack account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Jetpack."],"Launch paid campaign":["Habilitar una campa\u00f1a de Google Ads"],"There was an error loading Google account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Google."],"Set up paid campaign":["Configurar una campa\u00f1a de Google Ads"],"There was an error loading Google Merchant Center account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Google Merchant Center."],"There was an error getting your Google Merchant Center accounts.":["Se ha producido un error al obtener tus cuentas de Google Merchant Center."],"Please make sure daily average cost is greater than 0.":["Aseg\u00farate de que el coste medio diario es superior a 0."],"There was an error loading Google Ads account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Google Ads."],"Unable to disconnect your Google Ads account. Please try again later.":["No ha sido posible desconectar tu cuenta de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Unable to complete your ads setup. Please try again later.":["No se ha podido completar la configuraci\u00f3n de tus campa\u00f1as de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde."],"Unable to disconnect all your accounts. Please try again later.":["No se han podido desconectar todas las cuentas. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"You have unsaved campaign data. Are you sure you want to leave?":["Tienes campa\u00f1as sin guardar. \u00bfEst\u00e1s seguro de que deseas abandonar esta p\u00e1gina?"],"There was an error getting the billing status of your Google Ads account.":["Se ha producido un error al obtener el estado de facturaci\u00f3n de tu cuenta de Google Ads."],"Dashboard":["Escritorio"],"There was an error getting your Google Ads accounts.":["Se ha producido un error al obtener la informaci\u00f3n de tu cuenta de Google Ads."],"Reports":["Informes"],"There was an error loading supported country details.":["Se ha producido un error al cargar los detalles de compatibilidad del pa\u00eds."],"Add paid campaign":["A\u00f1adir campa\u00f1a de Google Ads"],"There was an error loading target audience.":["Se ha producido un error al cargar la audiencia objetivo."],"Create your first campaign":["Crea tu primera campa\u00f1a"],"There was an error loading ads campaigns.":["Ha habido un error al cargar las campa\u00f1as de Google Ads."],"Performance (Paid Campaigns)":["Rendimiento (Campa\u00f1as de Google Ads)"],"Unable to update your paid ads campaign. Please try again later.":["No ha sido posible actualizar tus campa\u00f1as de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Performance (Free Listing)":["Rendimiento (listas gratuitas)"],"There was an error loading your merchant center setup status.":["Se ha producido un error al cargar el estado de configuraci\u00f3n de tu merchant center."],"Clicks":["Clics"],"Today":["Hoy"],"Total Spend":["Gasto total"],"Yesterday":["Ayer"],"Free":["Gratuito"],"Total Sales":["Ventas totales"],"Create another campaign":["Crear otra campa\u00f1a"],"Got it":["Entendido"],"Permanently Remove?":["\u00bfEliminar permanentemente?"],"Keep Campaign":["Mantener la campa\u00f1a"],"Remove Campaign":["Retirar campa\u00f1a"],"Custom":["Personalizado"],"Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled.":["Una vez que se elimina una campa\u00f1a, no se puede volver a activar."],"Remove":["Eliminar"],"MMM D, YYYY":["MMM D, YYYY"],"Before you edit\u2026":["Antes de que edites..."],"MMM D":["MMM D"],"Don't edit":["No editar"],"Invalid date":["Fecha no v\u00e1lida"],"Continue to edit":["Continua con la edici\u00f3n"],"Select a date in the past":["Selecciona una fecha en el pasado"],"Start date must be before end date":["La fecha de inicio debe ser anterior a la fecha de fin"],"Editing will result in the loss of any optimisations learned over time.":["La edici\u00f3n har\u00e1 que se pierdan las optimizaciones aprendidas con el tiempo."],"There was an error loading your merchant center product statistics.":["Se ha producido un error al cargar las estad\u00edsticas de producto de tu merchant center."],"We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance.":["Te recomendamos dejar que los programas se ejecuten durante al menos 14 d\u00edas despu\u00e9s de que los configures, sin pausar ni editar, para obtener un rendimiento \u00f3ptimo."],"There was an error loading issues to resolve.":["Se ha producido un error al cargar los problemas a resolver."],"Before you pause\u2026":["Antes que hagas una pausa ..."],"There was an error loading report.":["Se ha producido un error al cargar el informe."],"Keep Active":["Mantener activa"],"Pause Campaign":["Pausar campa\u00f1a"],"Free listings cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings.":["Las fichas gratuitas no se pueden pausar a trav\u00e9s de WooCommerce. Ve a los  ajustes avanzados de Google Merchant Center."],"Google Ads":["Google Ads"],"Your site language is <language \/>. This language is currently not supported by Google Listings & Ads. <settingsLink>You can change your site language here<\/settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Read more about supported languages<\/supportedLanguagesLink>":["El idioma de tu sitio es <language \/>. Actualmente este idioma no es  compatible con Google Listings & Ads. <settingsLink>Puedes cambiar el idioma de tu sitio aqu\u00ed<\/settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Lee m\u00e1s sobre los idiomas compatibles<\/supportedLanguagesLink>."],"Your store\u2019s country is <country \/>. This country is currently not supported by Google Listings & Ads. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store\u2019s country here<\/settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries<\/supportedCountriesLink>":["El pa\u00eds de tu tienda es <country \/>. Actualmente este pa\u00eds no es compatible con Google Listings & Ads. Sin embargo, a\u00fan puedes optar por listar tus productos en otro pa\u00eds con compatibilidad, si puedes vender tus productos a clientes de all\u00ed. <settingsLink>Cambia el pa\u00eds de tu tienda aqu\u00ed<\/settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lee m\u00e1s sobre los pa\u00edses compatibles<\/supportedCountriesLink>."],"WooCommerce":["WooCommerce"],"Learn more about claiming URLs <link>here<\/link>.":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la reclamaci\u00f3n de URLs <link>aqu\u00ed<\/link>."],"If you have an existing Content API feed, it will not be changed, overwritten or deleted by this WooCommerce integration. Instead, products will be added to your existing Content API feed.":["Si tienes un feed existente de la API de contenidos, no se modificar\u00e1, sobrescribir\u00e1 o eliminar\u00e1 con esta integraci\u00f3n de WooCommerce. En su lugar, los productos se a\u00f1adir\u00e1n a tu feed existente de la API de contenidos."],"Settings":["Ajustes"],"Where will my products appear?":["\u00bfD\u00f3nde aparecer\u00e1n mis productos?"],"If you\u2019re selling in the US, then eligible free listings can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you\u2019re selling outside the US, free listings will appear on the Shopping tab.":["Si vendes en Estados Unidos, los anuncios gratuitos v\u00e1lidos pueden aparecer en los resultados de b\u00fasqueda en la b\u00fasqueda de Google, en Google im\u00e1genes y en la pesta\u00f1a de Google Shopping. Si vendes fuera de Estados Unidos, los anuncios gratuitos aparecer\u00e1n en la pesta\u00f1a Compras."],"Sync and show":["Sincronizar y mostrar"],"Frequently asked questions":["Preguntas frecuentes"],"Help":["Ayuda"],"Get started with Google Listings & Ads":["Primeros pasos con Google Listings & Ads"],"Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar tu cuenta de  WordPress.com. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Connect":["Conectar"],"Unable to connect your Google account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar tu cuenta de Google. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Account %s":["Cuenta %s"],"Select one":["Selecciona uno"],"Reclaim my URL":["Reclamar mi URL"],"Or, create a new Merchant Center account":["O bien, crea una nueva cuenta de Merchant Center"],"Close dialog":["Cerrar ventana emergente"],"Create Google Merchant Center Account":["Crear una cuenta de Google Merchant Center"],"Create account":["Crea una cuenta"],"By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions:":["Al crear una cuenta de Google Merchant Center, aceptas los siguientes t\u00e9rminos y condiciones:"],"You agree to comply with Google\u2019s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service<\/link>.":["Aceptas cumplir las condiciones y pol\u00edticas de Google, incluidas las <link>condiciones de servicio de Google Merchant Center<\/link>."],"I have read and accept these terms":["He le\u00eddo y acepto estas condiciones"],"This may take a few minutes, please wait a moment\u2026":["Esto puede tardar unos minutos, por favor espera un momento..."],"Creating\u2026":["Creando..."],"Unable to create Merchant Center account. Please try again later.":["No ha sido posible crear la cuenta de Merchant Center. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Set up your accounts":["Configura tus cuentas"],"Continue":["Continuar"],"Configure your product listings":["Configura tus fichas de producto"],"Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google.":["Los detalles de tu producto, la informaci\u00f3n de env\u00edo estimada y los detalles de los impuestos se mostrar\u00e1n en Google."],"Start typing to filter countries\u2026":["Empieza a escribir para filtrar los pa\u00edses..."],"Estimate a shipping rate":["Estimar una tarifa de env\u00edo"],"If customer is in":["Si el cliente est\u00e1 en"],"Then the estimated shipping rate displayed in the product listing is":["Entonces la tarifa de env\u00edo estimada que aparece en el listado de productos es"],"Add another rate":["A\u00f1adir otra tarifa"],"Delete":["Borrar"],"Edit":["Editar"],"Read more":["Leer m\u00e1s"],"Estimate shipping time":["Tiempo de env\u00edo estimado"],"Then the estimated shipping time displayed in the product listing is":["Entonces el plazo de env\u00edo estimado que aparece en el listado de productos es"],"days":["d\u00edas"],"Add another time":["A\u00f1adir otro plazo"],"Tax rate (required for U.S. only)":["Tipo impositivo (requerido solo para EE.UU.)"],"This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product.":["Este tipo impositivo se mostrar\u00e1 a los clientes potenciales, junto con el coste de tu producto."],"My store uses destination-based tax rates.":["Mi tienda utiliza tasas de impuestos basadas en el destino."],"Google\u2019s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings.":["Las tasas de impuestos estimados por Google se aplicar\u00e1n autom\u00e1ticamente a mis listados de productos."],"My store does not use destination-based tax rates.":["Mi tienda no utiliza tasas de impuestos basadas en el destino."],"I\u2019ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center<\/link>. I understand that if I don\u2019t set this up, my products will be disapproved.":["Voy a ajustar mis tasas de impuestos manualmente en <link>Google Merchant Center<\/link>. Entiendo que si no configuro esto, mis productos ser\u00e1n rechazados."],"Pre-Launch Checklist":["Lista de comprobaci\u00f3n previa al lanzamiento"],"Ensure you meet Google Merchant Center requirements by reviewing this checklist. Otherwise, your products may be disapproved or your Google Merchant Center account may be suspended by Google.":["Aseg\u00farate de que cumples los requisitos de Google Merchant Center revisando esta lista de comprobaci\u00f3n. De lo contrario, tus productos pueden ser rechazados o tu cuenta de Google Merchant Center puede ser suspendida por Google."],"Please select a shipping rate option.":["Por favor, elige una opci\u00f3n de tarifa de env\u00edo."],"Please select a shipping time option.":["Por favor, selecciona una opci\u00f3n de plazo de env\u00edo."],"Please specify tax rate option.":["Por favor, selecciona una opci\u00f3n de tarifa de impuesto."],"Please check the requirement.":["Por favor, comprueba los requisitos."],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"Audience":["Audiencia"],"Where do you want to sell your products?":["\u00bfD\u00f3nde quieres vender tus productos?"],"Language":["Idioma"],"Listings can only be displayed in your site language. <link>Read more<\/link>":["Las fichas s\u00f3lo se pueden mostrar en el idioma de tu sitio. <link>Leer m\u00e1s<\/link>"],"Location":["Ubicaci\u00f3n"],"Your store should already have the appropriate shipping and tax rates (if required) for potential customers in your selected location(s).":["Tu tienda deber\u00eda tener ya las tarifas de env\u00edo y de impuestos adecuadas (si son necesarias) para los clientes potenciales de la(s) localidad(es) seleccionada(s)."],"All countries":["Todos los pa\u00edses"],"Your listings will be shown in all supported countries.":["Tus fichas se mostrar\u00e1n en todos los pa\u00edses admitidos."],"Selected countries only":["S\u00f3lo pa\u00edses seleccionados"],"Can\u2019t find a country? Only supported countries can be selected.":["\u00bfNo encuentras un pa\u00eds? S\u00f3lo se pueden seleccionar los pa\u00edses admitidos."],"Please select a location option.":["Selecciona una opci\u00f3n de ubicaci\u00f3n."],"Please select at least one country.":["Selecciona al menos un pa\u00eds."],"Create Google Ads Account":["Crear una cuenta de Google Ads"],"By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions:":["Al crear una cuenta de Google Ads, aceptas los siguientes t\u00e9rminos y condiciones:"],"You agree to comply with Google\u2019s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies<\/policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions<\/termslink>.":["Aceptas cumplir con los t\u00e9rminos y pol\u00edticas de Google, incluyendo <policylink>pol\u00edticas de anuncios<\/policylink> y <termslink>t\u00e9rminos y condiciones de los anuncios de Google<\/termslink>."],"Unable to create Google Ads account. Please try again later.":["No ha sido posible crear una cuenta de Google Ads. Por favor int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Or, use your existing Google Ads account":["O bien, utiliza tu cuenta de Google Ads existente"],"Unable to connect your Google Ads account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar tu cuenta de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Or, create a new Google Ads account":["O bien, crea una nueva cuenta de Google Ads"],"Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google.":["Cualquier campa\u00f1a creada a trav\u00e9s de esta aplicaci\u00f3n aparecer\u00e1 en tu cuenta de Google Ads. Se te facturar\u00e1 directamente a trav\u00e9s de Google."],"Switch to this new URL":["Cambiar a esta nueva URL"],"Your URL is currently claimed by another Merchant Center account.":["Actualmente tu URL, est\u00e1 reclamada por otra cuenta de Merchant Center. "]}},"comment":{"reference":"js\/build\/index.js"}}