{"translation-revision-date":"2024-07-11 11:25:18+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_EC"},"Enhance your store by installing these free business features. No commitment required \u2013 you can remove them at any time.":["Mejora tu tienda instalando estas caracter\u00edsticas gratuitas para negocios. No se requiere ning\u00fan tipo de compromiso - puedes eliminarlas en cualquier momento."],"Get a boost with our free features":["Consigue un empuj\u00f3n con nuestras caracter\u00edsticas gratuitas"],"Oops! We encountered a problem while installing %s. {{link}}Please try again{{\/link}}.":["\u00a1Vaya! Hemos encontrado un problema al instalar %s. {{link}}Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo{{\/link}}."],"Shipping issues":["Problemas de env\u00edo"],"Payment issues":["Problemas de pago"],"Tax and duty obligations":["Obligaciones fiscales y tributarias"],"Setting up your store in the wrong country may lead to the following issues: ":["Configurar tu tienda con el pa\u00eds incorrecto puede provocar los siguientes problemas: "],"It looks like you're located in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Are you sure you want to create a store in <selectedCountry><\/selectedCountry>?":["Parece que est\u00e1s ubicado en <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. \u00bfSeguro que quieres crear una tienda en <selectedCountry><\/selectedCountry>?"],"Where is your store located?":["\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 ubicada tu tienda?"],"Select an industry":["Elige un sector"],"Don't worry \u2014 you can always change it later!":["\u00a1No te preocupes \u2014 siempre puedes cambiarlo m\u00e1s adelante!"],"Ex. My awesome store":["Ej: Mi fant\u00e1stica tienda"],"Give your store a name":["Ponle un nombre a tu tienda"],"We'll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store.":["Usaremos esta informaci\u00f3n para ayudarte a configurar pagos, env\u00edos e impuestos, as\u00ed como para recomendarte el mejor tema para tu tienda."],"Tell us a bit about your store":["Cu\u00e9ntanos algo m\u00e1s sobre tu tienda"],"Our favorite color is purple ":["El morado es nuestro color favorito "],"Opening the doors":["Abriendo las puertas"],"Woo! Let's get your features ready":["\u00a1Woo! Pongamos en marcha tus caracter\u00edsticas"],"Did you know that Woo powers almost 4 million stores worldwide? You\u2019re in good company.":["\u00bfSab\u00edas que Woo se utiliza en casi 4 millones de tiendas por todo el mundo? Est\u00e1s en buena compa\u00f1\u00eda."],"Extending your store's capabilities":["Ampliando las capacidades de tu tienda"],"Which industry is your client's business in?":["\u00bfDe qu\u00e9 sector son los clientes de tu negocio?"],"Which industry is your business in?":["\u00bfDe qu\u00e9 sector es tu negocio?"],"What type of products or services do you plan to sell?":["\u00bfQu\u00e9 tipo de productos o servicios tienes pensado vender?"],"Home, furniture and garden":["Hogar, muebles y jard\u00edn"],"Clothing and accessories":["Ropa y accesorios"],"The Woo team is made up of over 350 talented individuals, distributed across 30+ countries.":["M\u00e1s de 350 personas distribuidas en m\u00e1s de 30 pa\u00edses aportan todo su talento al equipo de Woo."],"#FunWooFact: ":["#CuriosidadesWoo: "],"Turning on the lights":["Encendido de luces"],"Go to my store":["Ir a mi tienda"],"We'll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes.":["Utilizaremos esta informaci\u00f3n para ayudarte a configurar los pagos, los env\u00edos y los impuestos."],"Where is your business located?":["\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 ubicado tu negocio?"],"Select country\/region":["Elegir pa\u00eds\/regi\u00f3n"],"Which platform(s) are you currently using?":["\u00bfQu\u00e9 plataformas usas actualmente?"],"Are you selling online?":["\u00bfVendes online?"],"Let us know where you are in your commerce journey so that we can tailor your Woo experience for you.":["Haznos saber en qu\u00e9 punto de tu recorrido comercial te encuentras para que podamos ofrecerte una experiencia Woo a tu medida."],"Which one of these best describes you?":["\u00bfCu\u00e1l de estas opciones te describe mejor?"],"Set up my store":["Configurar mi tienda"],"It's great to have you here with us! We'll be guiding you through the setup process \u2013 first, answer a few questions to tailor your experience.":["\u00a1Estamos encantados de tenerte con nosotros! Te guiaremos por el proceso de configuraci\u00f3n, pero antes, contesta unas preguntas para disfrutar de una experiencia totalmente adaptada a ti."],"Welcome to Woo!":["\u00a1Te damos la bienvenida a Woo!"],"Skip guided setup":["Saltar la configuraci\u00f3n guiada"],"WordPress":["WordPress"],"Pinterest":["Pinterest"],"Facebook Marketplace":["Marketplace de Facebook"],"Ecwid":["Ecwid"],"Ebay":["Ebay"],"Big Commerce":["Big Commerce"],"Big Cartel":["Big Cartel"],"Adobe Commerce":["Adobe Commerce"],"I'm selling both online and offline":["Vendo tanto online como en tiendas f\u00edsicas"],"No, I'm selling offline":["No, vendo en tiendas f\u00edsicas"],"Yes, I'm selling online":["S\u00ed, vendo online"],"I'm already selling":["Ya estoy vendiendo"],"I'm just starting my business":["Acabo de abrir mi negocio"],"Use up and down arrow keys to navigate":["Usa las teclas de flecha arriba y abajo para navegar"],"Select platforms":["Elegir plataformas"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Al instalar el plugin %s de forma gratuita, aceptas nuestras {{link}}Condiciones del Servicio{{\/link}}.","Al instalar los plugins %s de forma gratuita, aceptas nuestras {{link}}Condiciones del Servicio{{\/link}}."],"Select an option":["Selecciona una opci\u00f3n"],"Education and learning":["Educaci\u00f3n y aprendizaje"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Google Shopping":["Google Shopping"],"I'm setting up a store for a client":["Estoy configurando una tienda para un cliente"],"Wix":["Wix"],"Shopify":["Shopify"],"Food and drink":["Alimentaci\u00f3n y bebidas"],"Health and beauty":["Salud y belleza"],"Electronics and computers":["Electr\u00f3nica y computadoras"],"Square":["Cuadrado"],"Installed":["Instalado"],"Learn More":["Aprende m\u00e1s"],"Other":["Otro"],"Skip this step":["Saltar este paso"],"Continue":["Seguir"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/core-profiler.js"}}